El sueño imposible

Esta es la letra de la canción del musical El hombre de la mancha, que hemos trabajado en clase.

This are the lyrics of the spanish version ot The impossible dream that we learnt in classroom.

Soñar lo imposible soñar.
Vencer al invicto rival,
Sufrir el dolor insufrible,
Morir por un noble ideal.
 

Saber enmendar el error,
Amar con pureza y bondad.
Querer, en un sueño imposible,
Con fe, una estrella alcanzar.
 

Ése es mi afán
Y lo he de lograr,
No importa el esfuerzo,
No importa el lugar. 

Saldré a combatir y mi lema será
Defender la virtud aunque deba
El infierno pisar.
Porque sé que si logro ser fiel
A tan noble ideal,
Dormirá mi alma en paz al llegar
El instante final.
 

Y será este, mundo mejor,
Porque yo, sin rendirme jamás,
Busqué, en mi sueño imposible,
Poder una estrella alcanzar.

Birthday Challenge Winners

Aquí están los diplomas de los ganadores del primer Birthday Challenge. Enhorabuena!

Here are the certificates of the first Birthday Challenge. Congratulations!

Dulcinea's song

Esta es la partitura que vamos a empezar a ver la semana que viene. Echadle un vistazo y recordad: practicad primero con los dedos y luego tocad lento hasta que os vaya saliendo.

This is the score that we will play next week. Have a look and remember: practice first with fingers and then play slowly until it goes well.

Santa Maria Stela do dia (Cantiga)

Aquí tenéis la partitura interactiva y en papel de la Cantiga de Santa María Santa María Strela do día que hemos empezado a ver hoy en clase. Podéis tocarla con el audio a la vez. Os dejo también una página web que tiene la partitura, un acompañamiento de fondo y 2 versiones de la cantiga.
Recordad que tenéis que estudiar los 4 primeros compases, el resto de la canción es voluntario. ¡Manos a la obra!

Here's the interactive and paper score of Cantiga de Santa María Santa María Strela do día that we have started to study today in classroom. You can play the music with the audio at the same time. There's also a website with a playback and the score plus two versions of the cantiga. Remember that you only must study the 4 first bars, the rest of the score is voluntary. Let's work!

The knight's dance

Aquí tenéis la canción de flauta que vamos a tocar la semana que viene. Id mirándola en casa y recordad: primero muevo solo los dedos, y cuando vayan bien.. a tocar!

This is the song that we are going to play the next week. Have a look at home and remember: first move only your fingers and when you are ready play!

Medieval instruments

Hoy comenzamos en clase con la música de aquellos libros que Alonso Quijano devoraba y con los que soñaba en vivir aventuras. Aquí os dejo unos Power Point muy interesantes con algunos instrumentos medievales que estudiaremos en clase.

Today we start to study the music in the books that Alonso Quijano devoured. Those which he dreamed of leaving adventures with. Here's some  very interestings Power Points with some of the medieval instruments that we will study in classroom. 

Instrumentos_medievales_am_blog de am_musica

Instrumentos Medievales de Pinstrumental

Los Instrumentos Medievales de desdegijon