Durante estas semanas, empezaremos a tocar Okina Kurino con nuestro instrumento (recordad que quien no tenga instrumento puede cantarla). Para ayudaros a practicarla os he hecho 3 ejercicios sencillos que debéis realizar antes de empezar a tocar la canción. Pero sobre todo, es muy importante que tengáis bien afianzados los ejercicios que os dije la semana pasada en cuanto a la lectura de las notas de la canción. Antes de tocar estos ejercicios debéis de hacer el mismo trabajo.
Os dejo una partitura interactiva como la semana pasada. Importante practicar muy despacio, con el metrónomo al 50%
Os dejo un vídeo en el que podéis ver la canción tocada en flauta nota por nota. La velocidad a la que toca es rapidita, así que usad la rueda dentada de abajo a la derecha en el reproductor, para ponerlo más lento y poder tocar con él.
Y aquí tenéis la canción con acompañamiento musical, para cuando ya hayáis practicado con todo lo de antes.🎵
Y os dejo también la letra de la canción, para aquellos que no tengáis instrumentos en casa. Es muy divertido cantar en japonés, probadlo a ver qué tal se os da.🎤
Okina Kurino Kinoshitade
Anata to Watashi
Nakayoku Asobimashu
Okina Kurino Kinoshitade
Traducción al inglés
Under the Big Chestnut Tree
You and I, let’s play together happily
Under the Big Chestnut Tree”
You and I, let’s play together happily
Under the Big Chestnut Tree”
¿Podrías traducirla tú al español?
No hay comentarios:
Publicar un comentario